الفرق بين اللغتين البريطانيه والامريكيه

يوجد عدة فروق بين اللغتين في المفردات والقواعد واللفظ. من جهة القواعد والمفردات يوجد فروق
بسيطة بين اللغتين، أما اللفظ فهنالك فرق كبير في طريقة لفظ الكلمات بين اللغتين فلا عجب أن الكثير
من البريطانيين لايستطيعون أن يفهموا مايقوله الأميركيون والعكس. وهذه الجداول تظهر لك الفرق بينهما
في المفردات أما القواعد فسنتعرف عليها في
لمعنى أميركية بريطانية
arbour arbor مكان مظلل ، محور دوران
armour armor درع
behaviour behavior سلوك
colour color لون
endeavour endeavor يحاول
favour favor معروف ، خدمة
fervour fervor توهج ، حماسة
glamour glamor فتنة ، سحر
harbour harbor ميناء ، ملجأ
honour honor شرف ، احترام
humour humor مزاج ، دعابة
labour labor عمل
neighbour neighbor جار
odour odor رائحة ، نكهة
parlour parlor ردهة
rancour rancor حقد
rumour rumor إشاعة